Kath. Is it possible dat I sould loue de ennemie of Fraunce? King. No, it is not possible you should loue the Enemie of France, Kate; but in louing me, you should loue the Friend of France: for I loue France so well, that I will not part with a Village of it; I will haue it all mine: and Kate, when France is mine, and I am yours; then yours is France, and you are mine
Kath. I cannot tell wat is dat
King. No, Kate? I will tell thee in French, which I am sure will hang vpon my tongue, like a new-married Wife about her Husbands Necke, hardly to be shooke off; Ie quand sur le possession de Fraunce, & quand vous aues le possession de moy. (Let mee see, what then? Saint Dennis bee my speede) Donc vostre est Fraunce, & vous estes mienne. It is as easie for me, Kate, to conquer the Kingdome, as to speake so much more French: I shall neuer moue thee in French, vnlesse it be to laugh at me
Kath. Sauf vostre honeur, le Francois ques vous parleis, il & melieus que l' Anglois le quel Ie parle
King. No faith is't not, Kate: but thy speaking of my Tongue, and I thine, most truely falsely, must needes be graunted to be much at one. But Kate, doo'st thou vnderstand thus much English? Canst thou loue mee? Kath. I cannot tell
King. Can any of your Neighbours tell, Kate? Ile aske them. Come, I know thou louest me: and at night, when you come into your Closet, you'le question this Gentlewoman about me; and I know, Kate, you will to her disprayse those parts in me, that you loue with your heart: but good Kate, mocke me mercifully, the rather gentle Princesse, because I loue thee cruelly. If euer thou beest mine, Kate, as I haue a sauing Faith within me tells me thou shalt; I get thee with skambling, and thou must therefore needes proue a good Souldier-breeder: Shall not thou and I, betweene Saint Dennis and Saint George, compound a Boy, halfe French halfe English, that shall goe to Constantinople, and take the Turke by the Beard. Shall wee not? what say'st thou, my faire Flower-de-Luce
Kate. I doe not know dat
King. No: 'tis hereafter to know, but now to promise: doe but now promise Kate, you will endeauour for your French part of such a Boy; and for my English moytie, take the Word of a King, and a Batcheler. How answer you. La plus belle Katherine du monde mon trescher & deuin deesse
Kath. Your Maiestee aue fause Frenche enough to deceiue de most sage Damoiseil dat is en Fraunce
King. Now fye vpon my false French: by mine Honor in true English, I loue thee Kate; by which Honor, I dare not sweare thou louest me, yet my blood begins to flatter me, that thou doo'st; notwithstanding the poore and vntempering effect of my Visage. Now beshrew my Fathers Ambition, hee was thinking of Ciuill Warres when hee got me, therefore was I created with a stubborne out-side, with an aspect of Iron, that when I come to wooe Ladyes, I fright them: but in faith Kate, the elder I wax, the better I shall appeare. My comfort is, that Old Age, that ill layer vp of Beautie, can doe no more spoyle vpon my Face. Thou hast me, if thou hast me, at the worst; and thou shalt weare me, if thou weare me, better and better: and therefore tell me, most faire Katherine, will you haue me? Put off your Maiden Blushes, auouch the Thoughts of your Heart with the Lookes of an Empresse, take me by the Hand, and say, Harry of England, I am thine: which Word thou shalt no sooner blesse mine Eare withall, but I will tell thee alowd, England is thine, Ireland is thine, France is thine, and Henry Plantaginet is thine; who, though I speake it before his Face, if he be not Fellow with the best King, thou shalt finde the best King of Good-fellowes. Come your Answer in broken Musick; for thy Voyce is Musick, and thy English broken: Therefore Queene of all, Katherine, breake thy minde to me in broken English; wilt thou haue me? Kath. Dat is as it shall please de Roy mon pere